Das Gleichnis vom Tank
Eine Fabel von Edward BELLAMY, veröffentlicht 1897
Es war einmal eine sehr trockene Erde. Das Dorf, das dort war, litt unter einem großen Wassermangel. Viele starben vor Durst.
Unter diesen Männern waren einige schlauer als andere, die so weit gegangen waren, Wasser zu speichern, als andere keine gefunden hatten. Diese Männer wurden die Kapitalisten genannt.
Wir sterben vor Durst! Bitte geben Sie uns etwas von diesem Wasser, das Sie in Reserve haben!
Arbeiten Sie für uns und Sie werden Wasser haben!
Es ist so passiert. Die Kapitalisten organisierten das Dorf. Sie benutzten einige, um das Wasser zu transportieren, und schickten andere, um nach neuen Quellen zu suchen. Das gesamte Wasser wurde in ein Endlager namens THE MARKET gegeben.
Für jeden Eimer, den Sie mitbringen, zahlen wir Ihnen einen Euro, aber für jeden Eimer, den Sie trinken, bitten wir Sie um zwei Euro. Der Preisunterschied wird unser Vorteil sein.
Es ist so passiert. Für jeden Eimer, den sie trugen, erhielten sie einen Euro, aber für jeden Eimer, den sie brauchten, mussten sie zwei Euro bezahlen.
Da sie nur die Hälfte des mitgebrachten Wassers kaufen konnten, lief der Tank bald über.
Der Tank ist voll und das Wasser läuft über. Bringen Sie kein Wasser mehr mit, bis die Ablagerung geleert ist.
ARBEITSLOSIGKEIT
Aber als die Menschen den Euro nicht mehr erhielten, konnten sie kein Wasser mehr kaufen, und als die Kapitalisten erkannten, dass sie keinen Gewinn mehr erzielten, machten sie sich Sorgen.
Die Zeiten sind hart, wir müssen für unser Produkt werben.
Tank
"DER EINZIGE, DER DURSTIG IST, KAUFT DAS WASSER AUS UNSEREM TANK!"
Wie kaufen wir, wenn wir keinen Job haben? Geben Sie uns Arbeit wie zuvor und mit dem, was Sie uns bezahlen, kaufen wir Ihnen das Wasser und keine Werbung mehr.
Wie werden wir Sie benutzen, um das Wasser zu tragen, wenn der Tank überläuft? Kaufen Sie zuerst und wenn der Tank leer ist, werden wir Sie wieder verwenden.
Wir befinden uns in einer Wirtschaftskrise!
Schau, der Tank läuft über und wir verdursten!
Gib uns Wasser, damit du nicht umkommst!
Nein, das Wasser gehört uns. Sie werden es nicht trinken, wenn Sie es nicht kaufen. Geschäft ist Geschäft!
ABER DIE KAPITALISTEN WURDEN GESORGT
Wie kommt es, dass unsere Gewinne andere Vorteile verhindern? Unsere Einnahmen ruinieren uns! Mögen die Priester kommen, um uns dies zu erklären!
Die Priester waren Männer, die von der Kunst des verwirrten Sprechens angezogen waren, und sie verbündeten sich mit den Kapitalisten, damit sie und ihre Söhne ihr Wasser trinken konnten.
* In der Originalfassung haben sich nicht alle Priester mit den Kapitalisten verbündet.
Warum kaufen die Leute kein Wasser?
Es ist der Überschuss an Lagerbeständen.
Es ist wegen der Superproduktion.
Es ist wegen des Vollmonds.
Es ist aus Mangel an Glauben.
Es ist gut. Erzähl das den Leuten, damit sie sich beruhigen und uns in Ruhe lassen.
Und die Priester gingen und sprachen mit dem Volk.
Man muss verdursten, weil es zu viel Wasser gibt und es nicht genug, weil es viel gibt !!
Und du musst Glauben haben, weil der Vollmond!
... Dieses Leiden wurde von Gott gesandt, um deine Seelen zu retten! Lassen Sie sich nicht vom Drang nach Wasser mitreißen! Stören Sie die Kapitalisten nicht und wenn Sie sterben, werden Sie in ein Land gehen, in dem es reichlich Wasser gibt !!!
Aber die Menschen beruhigten sich nicht und verhärteten sich immer mehr. Also appellierten die Kapitalisten an die Privilegiertesten, an diejenigen, die nur wussten, wie man andere physisch vernichtet: DIE KRÄFTE.
Warum teilen Sie nicht Ihre Zukunft mit uns? Wenn Sie uns gegen die Menschen verteidigen, damit sie unsere Absetzung nicht mit Gewalt annehmen, werden Sie und Ihre Söhne viel Wasser haben.
Und diejenigen, die nur wussten, wie man andere physisch vernichtet, wurden Hilfe für die Kapitalisten; und mit Stöcken und Schwertern verteidigten sie sie, indem sie die in der Nähe des Depots versammelten Menschen verletzten.
LUXUS UND ABFALL
Und nach vielen Tagen fiel das Wasser, weil die Kapitalisten Schwimmbäder und Wasserstrahlen bauten; und sie verwöhnten das Wasser, während sie Spaß hatten.
Das Depot ist leer, die Krise ist vorbei! Sie müssen die Leute anrufen und sie benutzen, um Wasser zu bringen.
Für jeden zurückgebrachten Eimer zahlen wir Ihnen einen Euro, aber für jeden Eimer, den Sie trinken, bitten wir Sie um zwei Euro.
Kurz darauf begann das Depot wie zuvor wieder überzulaufen und die Menschen starben erneut an Durst und das Wasser wurde von den Kapitalisten verschwendet. Es wurde viele Male wiederholt.
Die Revolten
Dann entstanden auf dieser Erde einige Individuen, die es wagten zu sprechen. Wie lange werden wir uns täuschen lassen?
Wenn wir uns vereinen, müssen wir nicht die Sklaven der Kapitalisten sein und werden nicht länger vor Durst sterben!
Sie sagten uns, dass es Gottes Wille ist, immer arm und durstig zu sein. Dies sind nur geniale Fabeln, die von Kapitalisten und Priestern erfunden wurden.
Warum können wir nicht vom Wasser im Depot profitieren? Weil wir kein Geld haben! Und warum haben wir kein Geld? Weil wir nur einen Euro für jeden Eimer Wasser bekommen, den wir mitbringen ...
... und andererseits müssen wir zwei für den bezahlen, den wir brauchen! Deshalb läuft der Tank unbedingt über. Je mehr Wasser wir bringen, desto mehr werden wir unterdrückt!
Brauchen wir diese Kapitalisten? Nein! Organisieren Sie unsere Arbeit, verteilen Sie die Aufgaben und die Früchte unserer Arbeit werden uns gehören.
Und wir können es gleichmäßig unter uns verteilen und wenn wir alle zufrieden sind, können wir mit dem Wasser, das wir übrig haben, Schwimmbäder bauen.
... ABER FÜR ALLE !!!
DAS ENDE
Und die Kapitalisten sowie die Priester und die Mobber hörten die Schreie der Revolte des Volkes und begannen zu zittern.
Unser Ende ist gekommen!
Quelle: http://www.jeanpierrepoulin.com/parabol ... terne.html