Standpunkt. Frankreich muss den "natürlichen Kapitalismus" von Amory Lovins und Lionel Bony, Le Monde, 09, übernehmen
Die aktuelle Wirtschaftskrise zeigt die Grenzen eines Ansatzes auf, der sich auf kurzfristige finanzielle Gewinne auf Kosten des langfristigen Wohlstands konzentriert. Der traditionelle Kapitalismus schätzt nur zwei Arten von Kapital, Geld und Güter, ignoriert jedoch den Wert von zwei anderen Formen von Kapital, Menschen und Natur. Durch die Nutzung und das Wachstum der vier Arten von Kapital (Geld, produzierte Waren, Menschen und Natur) können Unternehmen jedoch mehr Geld verdienen und gleichzeitig zum allgemeinen Wohlbefinden, zur Gegenwart und zur Zukunft beitragen.
Diese Änderung des Ansatzes kann durch die Annahme des "Naturkapitalismus" erfolgen, ein Konzept, das vor zehn Jahren von Hunter Lovins, Paul Hawken und dem Autor dieser Zeilen vorgeschlagen wurde. Der Übergang zum natürlichen Kapitalismus beinhaltet vier Änderungen unserer industriellen und kommerziellen Praktiken:
1. Eine drastische Steigerung der Produktivität natürlicher Ressourcen: Die Reduzierung der Abfälle, die die Rohstoffströme von ihrer Gewinnung oder Ernte bis zum Ende der Lebensdauer von Konsumgütern charakterisieren, ist eine wichtige wirtschaftliche Chance. Unternehmen, die die Gestaltung ihres Versorgungssystems und ihres Produktionsmodells grundlegend überdenken, können die Produktivität der von ihnen verwendeten natürlichen Ressourcen im Vergleich zu ihren Wettbewerbern um das 5-, 10- oder sogar 100-fache verbessern.
Ein kürzlich durchgeführtes Projekt des Rocky Mountain Institute für einen Rechenzentrumsmanager veranschaulicht diese Idee. Das neue Rechenzentrum, das wir entworfen haben, verbraucht 75% weniger Strom, kostet 10% weniger Baukosten und ist natürlich viel weniger in Betrieb. Es wird mehr Umsatz pro Server und pro Flächeneinheit generieren als ein herkömmliches Rechenzentrum. Dieses im nächsten September eröffnete Zentrum wird es dem Unternehmen ermöglichen, die Kundennachfrage kostengünstiger zu erfüllen. Es wird als Modell für die Renovierung der bestehenden Zentren dienen. Dadurch kann der COXNUMX-Fußabdruck verringert werden.
2. Ein Übergang zu von der Natur inspirierten Produktionsmodellen: Der natürliche Kapitalismus zielt nicht nur darauf ab, Abfall zu reduzieren, sondern schlägt vor, den Begriff Abfall zu beseitigen. Dieses Ziel kann erreicht werden, indem "kreisförmige" Produktionssysteme eingerichtet werden, die auf dem basieren, was in der Natur getan wird, wobei jedes Produkt am Ende seiner Lebensdauer ein Nährstoff für das Ökosystem oder für die Herstellung von wird ein anderes Produkt.
Ein gutes Beispiel für dieses Konzept ist Patagonia, einer der führenden Anbieter von Bergbekleidung in den USA. Im Jahr 2005 startete das Unternehmen in Zusammenarbeit mit Teijin, einem japanischen Hersteller von Stoffen und Fasern, ein Programm, das die Rückgewinnung und das Recycling seiner Polyesterkleidung ermöglicht. Dieses Programm lädt Verbraucher ein, ihre gebrauchte Kleidung in den Laden zurückzugeben. Diese werden wiederum zu Kleidungsstücken gewebt, die die gleiche Qualität aufweisen wie die aus dem Ausgangsrohstoff hergestellten. Kleidung aus recycelten Fasern spart 76% Energie und 71% Treibhausgase im Vergleich zum Produktionszyklus traditioneller Kleidung.
3. Etablierung von Wirtschaftsmodellen auf der Grundlage von Dienstleistungen: Traditionelle Wirtschaftsmodelle konzentrieren sich auf die Produktion und den Verkauf von Waren. Beim natürlichen Kapitalismus entsteht der Wert vielmehr aus einem ständigen Fluss von Dienstleistungen vom Geschäft zum Verbraucher. Ein gutes Beispiel für dieses Modell ist die chemische Wartung, bei der der Lieferant die Chemikalien nicht selbst verkauft, sondern die von ihm erbrachten Dienstleistungen.
Die Vergütung des Dienstleisters hängt dann von der Quantität und Qualität der erbrachten Dienstleistungen ab und nicht von der Menge der verkauften Chemikalien. Als Raytheon, einer der wichtigsten Subunternehmer für Verteidigung in den USA, beschloss, einen solchen Vertrag mit dem Chemiehersteller Haas TCM abzuschließen, reduzierte das Unternehmen seine Anschaffungs- und Verwaltungskosten für Chemikalien. 30% bis 40%; es hat seinen chemischen Abfall um 85% reduziert; Die Verwendung von Lösungsmitteln und flüchtigen organischen Verbindungen wurde praktisch vermieden. Es hat 400 USD an jährlichen Betriebskosten eingespart.
4. Reinvestition in Naturkapital: Letztendlich müssen Unternehmen dazu beitragen, die Ökosysteme des Planeten wiederherzustellen, zu erhalten und weiterzuentwickeln, damit sie weiterhin ihre wesentlichen Dienstleistungen erbringen und den Bestand an unersetzbaren biologischen Ressourcen aufrechterhalten können. Diese Änderung dürfte unzählige wirtschaftliche Möglichkeiten schaffen. Zum Beispiel konnte New York City im Jahr 2002 vermeiden, 5 Milliarden US-Dollar auszugeben, indem es in ein kostengünstiges ökologisches Sanierungsprogramm für die Wasserscheide der Catskills Mountains investierte, in der die Stadt traditionell Wasser anstelle von Wasser bezieht. Bau einer neuen Kläranlage.
Trotz dieser gelegentlichen Erfolge sind wir noch weit von einer Transformation unseres Wirtschaftsmodells entfernt. Die meisten Unternehmen verhalten sich immer noch so, als seien Männer der knappe Produktionsfaktor und die Natur der reichlich vorhandene Produktionsfaktor, wie dies während der ersten industriellen Revolution der Fall war. Der seltene Faktor hat sich jedoch seit dem XNUMX. Jahrhundert geändert: Heutzutage sind Männer nicht selten, aber die Natur ist es geworden. Dieser Paradigmenwechsel ist vor allem in den Sektoren zu beobachten, die direkt von der Gesundheit der Ökosysteme abhängen.
Wir sehen zum Beispiel, dass die Fischereiindustrie jetzt eher durch die Anzahl der Fische als durch die Kapazität der Boote eingeschränkt wird, wie dies derzeit durch die Krise der Fischereikontingente veranschaulicht wird. Im Gegensatz zu den traditionellen Faktoren Industrieproduktion, Kapital und Arbeit können sich die begrenzenden ökologischen und biologischen Faktoren nicht gegenseitig ersetzen. Daher gibt es keine Technologie oder Investition, die ein stabiles Klima oder eine produktive Biosphäre ersetzen könnte.
Der Naturkapitalismus begegnet diesen Problemen, indem er wirtschaftliche und ökologische Ziele in Einklang bringt. Frankreich hat die einmalige Gelegenheit, dieses neue Modell zu übernehmen. Die Fähigkeit dieses Landes, so interessante Innovationen wie Velib 'auf den Markt zu bringen, sowie bestimmte intelligente Interventionen der Regierung wie der Bonus-Malus (ein Konzept, das wir Anfang der 1970er Jahre erfunden hatten) zeigen einen Projektgeist und ein gewisser Pragmatismus in seiner Umsetzung.
Durch die Verbindung seiner langen Tradition der Innovation und des technischen Könnens mit der jüngeren Absicht, Wirtschaft und Umwelt in Einklang zu bringen (von denen er anscheinend die Grenelle der Umwelt bezeugt hatte), kann Frankreich führend in der Welt werden Annahme des natürlichen Kapitalismus. Dies würde die Wettbewerbsfähigkeit seiner Wirtschaft, den Wohlstand seiner Einwohner und die Sicherheit seines Produktionsapparats erheblich stärken. Es würde einen entscheidenden Beitrag zum Schutz eines lebenswerten Planeten für die menschliche Spezies leisten.
Amory Lovins ist Mitbegründer, Präsident und wissenschaftlicher Direktor des Rocky Mountain Institute, eines amerikanischen Energieforschungszentrums. Lionel Bony ist Direktor am Rocky Mountain Institute.
Also lass uns trinken