"Wenn mich jemand fragt, wie man in dieser schmutzigen Höhle aller Laster und aller Übel bleiben kann, die übereinander gestapelt sind, inmitten einer Luft, die durch tausend faulige Dämpfe vergiftet ist, zwischen Metzgereien, Friedhöfen, die Krankenhäuser, die Abwasserkanäle, die Urinströme, die Exkrementhaufen, die Färber, Gerber und Gerberläden, inmitten des ständigen Rauches dieser unglaublichen Menge Holz und des Dampfes all dieser Kohle inmitten von arsenhaltigen, schwefelhaltigen, bituminösen Teilen, die ständig aus den Werkstätten ausgeatmet werden, in denen Kupfer und Metalle gequält werden;
wenn man mich fragt, wie man in diesem Abgrund lebt, dessen schwere und stinkende Luft so dick ist, dass man seine Atmosphäre mehr als drei Meilen wahrnimmt und fühlt; Luft, die nicht zirkulieren kann und die nur in diesem Labyrinth von Häusern wirbelt, wie sich der Mann schließlich freiwillig in diesen Gefängnissen versammelt, während er die Tiere, die er zu seinem Joch geformt hat, loslassen würde, sie sehen würde Nur vom Instinkt geleitet, um vor Niederschlägen zu fliehen und auf den Feldern die Luft, das Grün, einen freien Boden zu suchen, der vom Duft der Blumen einbalsamiert ist:
Ich werde antworten, dass diese Gewohnheit die Pariser mit feuchten Nebeln, schädlichen Dämpfen und schmutzigem Schlamm vertraut macht. "
"Table of Paris" von Louis-Sébastien Mercier, 1781
Nein, früher war es nicht besser. Fortschritt ist real, obwohl sich die Anhänger von Katastrophen, Degrowth und allen anderen über den geringsten Teil ihres Bobos beschweren: Sie ignorieren ihren privilegierten Zustand im Vergleich zu ihren Vorfahren und ihre Chance, heute zu leben.