Ottawa wird ihre Treibhausgas-Reduktionsziele des Kyoto-Protokolls verpassen


Teile diesen Artikel mit deinen Freunden:

Kanada wird wahrscheinlich weit seine festgelegten Ziele des Kyoto-Protokolls anerkannt Donnerstag zum ersten Mal, das Ministerium für natürliche Ressourcen zu verpassen.

Le ministere a confirme les declarations du sous-ministre George Anderson affirmant qu'il serait surprenant que le Canada puisse atteindre meme les deux tiers de ses engagements. M. Anderson avait formule ses doutes lors d'une conference en Australie, il y a pres de trois mois. Ses propos n'avaient jamais ete rapportes par la presse au Canada, mais ils ont ete repris par une revue specialisee de Washington, le Energy Daily. « Comme plusieurs autres pays, le Canada est confronte a un tres grand defi et les propos du sous-ministre sont donc coherents avec la situation actuelle », a declare jeudi le porte-parole du ministere des Ressources naturelles, Ghyslain Charron.

M. Charron a ajoute que le gouvernement entendait « continuer a travailler avec la communaute internationale, l'industrie, les divers niveaux de gouvernement, les communautes et tous les Canadiens pour reduire les emissions de gaz a effet de serre (GES) ». Selon Matthew Bramley, de l'Institut Pembina, un laboratoire de pensee en environnement, il est clair que la strategie du gouvernement basee sur l'adoption de mesures volontaires ne fonctionne pas.
Die Delegierten von 180 Länder, die in 1997 in Kyoto in Japan wieder vereint waren, wurden zu einer Reduktion von sechs Gas 5,2 Treibhaus Prozent zwischen 2008 und 2012 vereinbart, von den Ebenen der 1990. Kanada war persönlich zu einer Reduktion von 6 Prozent verpflichtet. Aber in der Tat haben die Emission dieser Gase durch 20 Prozent in Kanada seit 1990 erhöht.
Malgre tout, M. Bramley se felicite des declarations de M. Anderson, et trouve meme « rafraichissant » d'entendre une admission honnete que « le Canada n'en fait pas assez pour atteindre ses objectifs sur Kyoto ».

Ihm zufolge, wenn die Regierung ihre Ziele zu erreichen kämpft, ist es, weil er Angst hat, einen politischen Preis für die Einführung verbindlicher Rechtsvorschriften zu zahlen.

Quellen: Canadian Press, 02 / 12 / 2004
Herausgeber: Marianne Lancelot, OTTAWA,
st-cafr@ambafrance-ca.org


Facebook Kommentare

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *